「おめでとう、東京！」ญี่ปุ่นได้รับเลือกให้จัดกีฬาโอลิมปิกและพาราลิมปิคปี 2020

「おめでとう、東京！」2020年夏季オリンピック・パラリンピック開催地が東京に決まった。

ยินดีด้วยนะคะ
สำหรับกรุงโตเกียวที่ได้รับเลือกให้เป็น

เจ้าภาพจัดการแข่งขันโอลิมปิกเกมส์ ฤดูร้อน 

และพาราลิมปิกส์เกมส์ ในปี2020.

และนี่คือภาพสัญลักษณ์โอลิมปิกของญี่ปุ่น
ที่ตอนนั้นยังเป็นหนึ่งในผู้เข้าชิงเจ้าภาพได้เปิดตัวออกมา 
สวยงามมากเลยใชัมั้ยคะ

ภาพและข้อมความได้ทำขึ้นมาเพื่อให้คนในชาติร่วมกันเชียร์ให้ได้เป็นเจ้าภาพค่ะ

รูปในภาพเรียกว่า 桜リース  
ทางญี่ปุ่นเอาภาพของดอกซากุระทั้งหมด 5 สี 
ซึ่งเป็นสีในห้าห่วงสัญลักษณ์ของโอลิมปิกสากลมาร่วมออกแบบ

桜 （さくら)  SAKURA ดอกไม้ที่ถ้าพูดถึงก็ต้องนึกถึงญี่ปุ่น
リース　(wreath) แปลว่า พวงมาลัย มาลัยหรือสิ่งที่ร้อยเป็นวง 
ออกแบบมาเป็นภาพด้านล่างนี้เลยค่ะ

ผู้ออกแบบก็คือ SHIMEMINE AI นักศึกษามหาวิทยาลัยด้านศิลปะ ปี4
ซึ่งเป็นผู้ชนะการคัดเลือกจากผุ้เข้าแข่งขันมากมาย

ดอกซากุระตัวแทนของญีปุ่นร้อยเรียงเป็นวงกลม
ที่แสดงถึงทุกอย่างเชื่อมต่อกัน และหมุนวนไม่มีสิ้นสุด

ซึ่งทางญี่ปุ่นได้ให้ความหมายของภาพนี้เป็นภาษาญี่ปุ่นว่า
世界をつなぐ、再び戻る
เชื่อมโลกเข้าด้วยกัน หมุนวนไม่มีสิ้นสุด
世界（せかい）　โลก
つなぐ（vt）　เชื่อมต่อ
再び（ふたたび）　Agian อีกครั้ง 
戻る（もどる）　Return ย้อนกลับ

ดูงดงามและอ่อนโยนมากเลยว่ามั้ยคะ

ยังไงพาไปย้อนดูสัญลักษณ์โอลิมปิก
ของทัั้งสามประเทศที่เป็นผู้ท้าชิงรอบสุดท้ายค่ะ

จากซ้ายไปขวา

 Istanbul Turkey

Tokyo Japan

Madrid  Spain 

และแล้วในที่สุด ญี่ปุ่นก็เป็นผู้ชนะไป

ข่าวที่ฮือฮาเป็นอย่างมากช่วงนี้สำหรับคนญี่ปุ่น 

รวมทั้งคนไทยที่ชื่นชอบในอารยธรรมแดนซากุระ

 ก็คือโตเกียว 東京 เมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น 

ได้เป็นเจ้าภาพโอลิมปิกปี2020 ด้วยคะแนนโหวต60-36 คะแนน 

ทั้งนี้นายกรัฐมนตรี（首相=しゅしょうนายกรัฐมนตรี）ของประเทศ 

ชินโซอาเบะ 安倍晋三 ถึงกับร่ำไห้  

เพราะคู่แข่งได้นำประเด็นเรื่องอุบัติภัยซึนามิ 津波（つなみ）

ที่เกิดขึ้นเมื่อปี2011 และก่อให้เกิดสารกัมมันตรังสี 

ของโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ที่เมืองฟุกุชิมะรั่วไหลมาพูดถึงด้วย

ส่วนโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งหน้าปี 2016 จะมีขึ้นที่นครรีโอเดจาเนโร

ของบราซิลอีก3ปี ไปดูภาพสัญลักษณ์โอลิมปิคกันค่ะ

เป็นภาพที่ออกแบบโดยบริษัท Tatol design 

ซึ่งสามารถมองได้เป็นสองมุม

มุมหนึ่งเหมือนคนสามคนจับมือล้อมวงเต้นรำกัน 

โดยมีสามสีคือ เขียว เหลืองและฟ้า ซึ่งเป็นสีของธงชาติบราซิล

อีกมุมหนึ่งมองได้เหมือนเทือกเขาซูการ์โลฟ

ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่สำคัญของเมืองRIO

แนวคิดโลโก้มาจาก 4 เรื่องคือ พลังที่ส่งถึงกัน ความหลากหลายที่กลมกลืน
ธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์ และจิตวิญญาณแห่งโอลิมปิค

ความยิ่งใหญ่ของกีฬาระดับโลกจะเป็นอย่างไร 
ต้องติดตามชมกันต่อไปค่ะ

単語を勉強しましょう。

Hachi รวบรวมคำศัพท์ จาก เนื้อเรื่องดังนี้ค่ะ

1. おめでとう！[o-me-de-tou]  congratulations ！ใช้พูดเพื่อแสดงความยินดีค่ะ

2.夏季オリンピック（かきオリンピック）（kaki orinnpikku) Summer Olympics

3.開催する　（かいさいする）（kaisai suru)  (V) จัดงานขนาดใหญ่อย่างเป็นทางการ
    オリンピック大会は4年毎に開催される。  The Olympic Games are held every four years.

4.国際オリンピック案員会　（こくさいオリンピックあんいんかい）（IOC）
（international Olympic Committee: IOC) คณะกรรมการโอลิมปิกสากล
    国際（こくさい）International นานาชาติ
    案員会（あんいんかい）คณะกรรมการ 

ขอบคุณข้อมูลที่มีประโยชน์  http://www.thairath.co.th/content/sport/368440 http://www.oknation.net/blog/chainews/2013/09/04/entry-1