団扇 พัดคลายร้อน

สวัสดีค่ะ 

ได้ยินว่าที่ไทยอากาศร้อนๆๆๆๆ มากเลยใช้มั้ยคะ

(´エ｀；)

ทางญี่ปุ่นอากาศกำลังเย็นสบายค่ะ 

ตอนนี้ที่ตามห้างร้านญี่ปุ่นนอกจากสินค้าในช่วงฤดูใบไม้ผลิแล้ว

ยังมีพวกสินค้าในช่วงฤดูร้อนเตรียมเอามาวางขายล่วงหน้าด้วยค่ะ

เดี๋ยวจะมาอัพเดทให้ดูความน่ารัก 

และความช่างคิด ไอเดียเก๋ๆ ในสินค้าญี่ปุ่น

ให้ดูอย่างต่อเนื่องนะคะ

วันนี้ผ่านไปร้านค้าขายของสไตล์ญี่ปุ่น 

เจอพัดอีกแบบที่จะมาเล่าให้ฟังค่ะ 

จำได้ว่าเมื่อวานแนะนำคำว่า 扇風機（せんぷうき）พัดลม
และคำว่า 扇子（せんす）Folding Fan พัดพับได้ กันไปนะคะ

แต่ที่ญี่ปุ่นยังมีพัดอีกแบบที่นิยมกันอยู่มากๆ เลยค่ะ 
คือแบบ 団扇（うちわ）เป็นพัดแบบที่ไม่ต้องคลี่ออกมาแบบใช้ได้เลย 

จะมีสีสันมักใช้ในหน้าเทศกาลฤดูร้อน ในงานวัด 

และมักใช้เป็นพัดเพื่อโฆษณาสินค้าต่างๆ 

เพราะที่ตัวพัดจะติดคำโฆษณาได้เหมาะมากๆ ค่ะ 

คนที่ได้รับแจกหยิบมาพัด ก็มองเห็นตัวโฆษณาโดดเด่นมากค่ะ 

โดยเฉพาะจะแจกกันในหน้าร้อน 

มีของอีกอย่างที่ญี่ปุ่นมักชอบแจกเพื่อการโฆษณาสินค้าก็คือ ทิชชูค่ะ 

ที่ญี่ปุ่นเค้าไม่ค่อยแจกแค่ใบปลิวเฉยๆ นะคะ 

เพราะทั้งทิชชูกับพัดมันใช้ประโยชน์ได้จริงๆ ค่ะ 

ที่ไทยน่าจะลองเอาไปเลี่ยนแบบบ้างนะคะ 

ไว้ใกล้วันงานเทศกาลฤดูร้อน หรืองานวันดอกไม้ไฟที่ญี่ปุ่่นจะเก็บภาพสวยๆ มาให้ดูแน่นอนค่ะ
 (ไม่พลาดอยู่แล้ว)

แล้วเจอกันนะคะ

ใครมีคำถามเรื่องภาษาญี่ปุ่น

ไม่ว่าจะเป็นเรื่องอะไร ส่งคำถามมาทาง Click Japanese ได้เลยค่ะ

ไม่ว่าจะทางช่องทางไหนก็ได้นะคะ