Click jp

clickแนวนอน

clickแนวนอน

วันเสาร์ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2557

แด่คุณพ่อ いるだけで、家族がちょっとひきしまる。

สวัสดีค่ะ 
พรุ่งนี้ก็เป็นวันพ่อของญีปุ่นแล้วนะคะ
วันพ่อของญี่ปุ่น
ก็คือวันอาทิตย์ที่สามของเดือนมิถุนายน

ช่วงใกล้เทศกาลก็มีของขวัญสำหรับคุณพ่อออกมาขายมากมาย
ไปเจอป้ายน่ารักๆ ของห้างๆ หนึ่งค่ะ


ที่ป้ายเขียนไว้ว่า
いるだけで、家族がちょっとひきしまる。
แค่เพียงมี (คุณพ่อ) อยู่  ครอบครัวก็จะแน่นแฟ้นขึ้น

いる V  อยู่, มี (ใช้กับสิ่งมีชีวิต)
だけ เพียงแค่
家族(かぞく)ครอบครัว
ひきしまる แน่น  

ซึ่งวันพ่อปี 2014 ก็ตรงกับวันอาทิตย์ที่ 15 มิถุนายน 2014 
ซึ่งไม่ได้เป็นวันหยุดราชการนะคะ

แต่ไม่ว่าจะเป็นวันไหน ก็อยากจะให้ทุกคนรักคุณพ่อกันมากๆ ในทุกๆ วันนะคะ

สามารถอัพเดทเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นได้ที่






ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น