สวัสดีค่ะ
วันก่อนเข้าร้านคอนวีเนียนแล้วเจอเครื่องดื่มตัวนี้ค่ะ
ที่น่าสนใจเพราะเค้าคิดรสชาติเครื่องดื่มโดยการไปเสาะหาจากเมืองไทย
เครื่องดื่มตัวนี้มาจากแบรนด์ KIRIN
ที่มีเครื่องดืมแสนอร่อยหลายหลายอยู่ภายใต้แบรนด์ดังนี้
แต่ครั้งนี้ได้เปิดตัวเครื่องดื่มภายใต้ชื่อที่ว่า
世界のKitchen から
จากครัวโลก
世界(せかい)โลก
Kitchen ครัว
N から จาก N
คือการไปเสาะหารสชาติอันหลากหลายไม่ซ้ำแบบใคร
จากครัวในหลากหลายประเทศทั่วโลก
เมื่อพูดถึงครัวภาษาญี่ปุ่นคือ キッチンKitchen ทับศัพท์การออกเสียงไปเลยก็ได้ค่ะ
หรือจะใช้คำ่วา 台所(だいどころ)ก็แปลว่าห้องครัวเช่นเดียวกันค่ะ
สำหรับเครื่องดื่มของไทยมันคือลิ้นจี่ลอยแก้วนั่นเองค่ะ
โดยใช้ Concept ว่า
タイのお母さんの知恵から จากภูมิปัญญาคุณแม่ของไทย
タイ ไทย
お母さん(おかあさん)คุณแม่
知恵(ちえ)ภูมิปัญญา
から จาก
ในชื่อที่ว่า ソルティーライチ = Salty Lychee
ソルティー Salty เค็ม
ライチ Lychee ลิ้นจึ่
โดยการไปเสาะหาเจอจากที่จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย
ด้านล่างเป็นโฆษณาที่เผยแพร่ที่ญี่ปุ่นค่ะ
タイのお母さんの知恵から จากภูมิปัญญาคุณแม่ของไทย
タイ ไทย
お母さん(おかあさん)คุณแม่
知恵(ちえ)ภูมิปัญญา
から จาก
ในชื่อที่ว่า ソルティーライチ = Salty Lychee
ソルティー Salty เค็ม
ライチ Lychee ลิ้นจึ่
ภาพคุณแม่ของไทยแบบอื่นๆ ก็มีอีกมากมาย เด่นที่คำว่า อร่อย! アロイ!おいしい! |
โดยการไปเสาะหาเจอจากที่จังหวัดเชียงใหม่ ประเทศไทย
และคุณแม่จากหลายหลายบ้านที่นั่นค่ะ
และก็ยังรอคอยต่อไปกับเครื่องดื่มอร่อย
จากคุณแม่ประเทศอื่นๆ
แล้วจะมาเล่าให้ฟังอีกนะคะ
ไว้วันหลังจะมาอัพเดทเรื่องที่น่าสนใจอีกเช่นเคยนะคะ
ไว้เจอกันใหม่ค่ะ
ใครมีคำถามหรืออยากอัพเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับญี่ปุ่น
สามารถติดตามได้ที่
ขอบคุณรูปภาพและข้อมูลจาก http://www.kirin.co.jp/
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น